TERMES ET CONDITIONS DE LOCATION DE VACANCES
La propriété est louée par Costa Brava connexions SCP , Assutzena 5 , Begur 17255 au locataire dans les conditions suivantes et toute réservation est soumise à l'accord à ces termes . Nous considérons votre accord confirmé sauf si vous avez expressément notre accord , par écrit , de renoncer à l'une des clauses suivantes .
PAIEMENT DE VOTRE ACOMPTE CONSTITUE ACCORD DE NOS TERMES ET CONDITIONS .
L'annonceur permet la propriété spécifiée (objet de location) au locataire :
• Le nombre maximum de personnes sera spécifiée pour la propriété et sera strictement appliquée . Les personnes supplémentaires seront juger le contrat de location valide et les agents demanderont les personnes supplémentaires de quitter à la seule discrétion de la Costa Brava Gestion des connexions . Ceci s'applique également à tous les enfants âgés de plus de 2 ans.
• La location ne comprend pas les animaux sauf accord exprès à l'avance. Il y aura des frais pour chaque animal , si on les laisse , à convenir à l'avance de l'arrivée.
• La location est entièrement équipé et meublé comme on le laisser avec le mobilier : linge de lit et de bain ( les éléments suivants : draps, jetés, etc , et 2 serviettes de toilette par personne
• Le locataire a le droit d'utiliser les équipements / mobilier suivantes au cours de la période de location : Piscine, jardin , meubles de jardin , tous les meubles , luminaires et accessoires .
• Le locataire reçoit une série de touches pour la durée de la période de location qui doit être rendue le jour du départ.
• Si, pour une circonstance imprévue de la réservation doit être annulée par le logement annonceur alternative sera demandé et offert au locataire . Si cela est jugé inacceptable par le locataire le remboursement intégral de toutes les sommes versées seront faits pour le locataire . Aucune compensation ne sera considéré comme responsable pour le locataire si le logement de remplacement convenable n'est pas acceptée .
La période de location , arrivée et de départ
• La location est loué au locataire d'une date d'arrivée convenu jusqu'à une date de départ convenue comme spécifié dans la correspondance au moment de la réservation .
• L'heure d'arrivée le jour d'arrivée est entre 4 et 20 heures sauf convention contraire expresse .
• L'heure de départ le jour de départ 10h.
• À la fin de la période de location, le locataire est de quitter les lieux et rendre les clés à Costa Brava Connexions mandataire.
• À la fin de la période de location, le locataire doit quitter les lieux dans un état semblable à celui dans lequel il a été trouvé . Les frais supplémentaires de nettoyage engagés par Connexions de la Costa Brava peuvent être répercutés sur le locataire , à sa seule discrétion .
Prix de la location et de paiement méthodes
• Le prix de location est d'accord sur la réservation et est en euros par semaine / pour la durée de la période de location , sauf accord écrit contraire .
• Cela comprend le coût final de nettoyage de l'objet à la maison été laissé dans un état raisonnable des frais de nettoyage supplémentaires seront facturés à 20 euros par heure. Tous les déchets / ordures doit être retiré de l'établissement avant leur départ . Si ce n'est pas le cas des frais pour ce retrait ne sera perçu .
• Le coût de l'électricité , l'eau et le chauffage est inclus dans le prix de location.
• Le montant est payable par les moyens de paiement suivants : Par virement bancaire en euros de 40% dans les quatorze jours de la réservation convenu et le solde 8 semaines avant l'arrivée. L'agence ne vous enverra un rappel de votre paiement final. S'il vous plaît prendre note de la date à laquelle votre paiement est dû.
• Un dépôt de garantie de 200 euros est payable en espèces à l'arrivée et sera transféré / remboursé par la poste dans un délai de deux semaines du départ , une fois tous les frais supplémentaires encourus si sont déduits .
• Les frais d'annulation : Jusqu'à 8 semaines 40 % de frais d'annulation , 4 à 8 semaines frais d'annulation de 50% , moins de 4 semaines avant la location période de 100 % du prix de location .
• L'annonceur peut ensuite laisser la propriété à quelqu'un d'autre
• Si le locataire met fin à leur séjour avant la date de départ pour une raison quelconque , ils sont encore obligés de payer le prix total de la location .
• La résiliation doit être faite par écrit . La date de résiliation est considérée comme la date de réception du document par l'agence être .
Responsabilité et les responsabilités du locataire
• La location y compris le mobilier et les autres matières doivent être traitées avec précaution . Le locataire est tenu responsable pour les actions d'autres personnes , y compris les visiteurs de passage ou qu'ils pourraient avoir , au sein de la maison .
• Le locataire est responsable de tout dommage, dommage à la propriété ou des dommages à tout autre élément lié à la propriété ( par exemple bateau ou en voiture ) , qu'elle soit causée par eux-mêmes ou leurs invités accompagnent ou visiteurs .
• Les défauts qui se trouvent avant ou pendant la période de location doivent être déclarés à l'Agence immédiatement afin qu'ils puissent être pris en compte.
• Les animaux ne sont pas autorisés ( voir première partie ) .
Règlement de la Chambre
• Le locataire s'engage à respecter les règles de la maison en dehors de celles dans le présent document . Ceux-ci sont fournis dans chaque propriété particulière et spécifique à cette propriété .
assurance
• assurance adéquate est essentielle . Votre réservation ne peut être acceptée que si les régimes d'assurance ont été faites . Si vous choisissez de voyager sans couverture d'assurance adéquate , nous ne serons pas responsables des pertes découlant de quelque manière que , en ce qui concerne la couverture d'assurance qui aurait autrement été disponibles .
• La sécurité est essentielle . Vous êtes tenu de quitter la maison en toute sécurité clôturé avec tous les volets, portails de sécurité et les portes verrouillées . Nous ne pouvons pas accepter la responsabilité pour les pertes devraient pas être maintenues sécurité .
• Devons-nous annulons votre réservation et être incapable de proposer un autre logement , nous allons limiter l'indemnisation au montant de l'excédent de votre police d'assurance . Le montant maximal que nous allons devoir payer sera payable au nom de la personne / s concerné au total. Ce montant sera payable uniquement quand tout va mal et que vous et votre parti n'ont reçu aucun avantage à tous de votre réservation .
Comportement
• En tout temps au cours de votre séjour, vous êtes attendu à avoir de la considération pour la propriété et tous les tiers . Si , de l'avis de nos représentants , les propriétaires , la police ou toute autre personne en autorité vous semblent se comporter d'une manière qui vous causez une nuisance , danger ou en détresse à des tiers , des biens ou de provoquer un retard dans la location de une tierce partie , nous allons vous demander de quitter et nous n'aurons pas d'autre obligation envers vous et ne répondra pas à toutes les dépenses engagées à la suite .
dommage
• Vous serez tenu de payer pour tous dommages ou pertes causés par vous ou un membre de votre parti . Le paiement intégral doit être fait avant de partir soit le propriétaire de l'immeuble ou de l'agence . Si vous ne parvenez pas à effectuer le paiement , vous serez chargé de faire des paiements , résultant de toute réclamation ( y compris les frais juridiques ) , par la suite fait contre nous à la suite de vos actions ainsi que tous les frais que nous engageons dans la poursuite de toute réclamation.
Pas d'arrivée
• Si vous ne parvenez pas à arriver pour une raison quelconque , nous ne serons pas tenus responsables de tout dommage non couvert par votre police d'assurance .
Libellé du contrat et la clause
1.Variations et les modifications au contrat sont tenus de se faire par écrit .
2.Dans une des exigences juridiques énoncées dans le présent contrat sont inopérants ou impraticable, ou le devenir après la fin du contrat , l'efficacité du reste du contrat ne sera pas affectée .
3.Le marché s'inscrit dans les lois de la Catalogne où tout différend sera soumis à l'arbitrage .